|
|
52.
|
|
|
%s: invalid language
|
|
|
|
|
%s: bahasa tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:541
|
|
|
53.
|
|
|
multiple language declarations are invalid
|
|
|
|
|
pelbagai pengisytiharan bahasa adalah tidak sah
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:544
|
|
|
54.
|
|
|
missing operand
|
|
|
|
|
operan hilang
|
|
Translated by
Sharuzzaman
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:902
|
|
|
55.
|
|
|
extra operand %s
|
|
|
|
|
operan tambahan %s
|
|
Translated by
Sharuzzaman
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:904
|
|
|
56.
|
|
|
Grammar
|
|
|
|
|
Tatabahasa
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/gram.c:222
|
|
|
57.
|
|
|
// Generated by %s. 
// Report bugs to < %s>.
// Home page: < %s>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
// Dijana oleh %s.
// Lapor pepijat ke < %s>.
// Laman utama: < %s>.
|
|
Translated by
Sharuzzaman
|
|
|
|
Located in
src/graphviz.c:46
|
|
|
58.
|
|
|
line number overflow
|
|
|
|
|
nombor baris melimpah
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/location.c:138 src/scan-gram.l:957
|
|
|
59.
|
|
|
column number overflow
|
|
|
|
|
nombor lajur melimpah
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/location.c:140
|
|
|
60.
|
|
|
byte number overflow
|
|
|
|
|
nombor byte melimpah
|
|
Translated by
Sharuzzaman
|
|
|
|
Located in
src/location.c:143
|
|
|
61.
|
|
|
rule useless in parser due to conflicts
|
|
|
|
|
hukum tidak digunakan kerana konflik
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/main.c:172
|
