|
22.
|
|
|
%d shift/reduce conflict
|
|
|
%d shift/reduce conflicts
|
|
|
|
%d nihutamine/redutseerimine konflikt
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
%d nihutamise/redutseerimise konflikti
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:714
|
|
23.
|
|
|
reduce/reduce conflicts: %d found, %d expected
|
|
|
|
redutseerimine/redutseerimine konflikti: %d leitud, %d eeldati
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:734
|
|
24.
|
|
|
%d reduce/reduce conflict
|
|
|
%d reduce/reduce conflicts
|
|
|
|
%d redutseerimine/redutseerimine konflikt
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
%d redutseerimine/redutseerimine konflikti
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:743
|
|
25.
|
|
|
%s : cannot open
|
|
|
|
%s : ei saa avada
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/files.c:144
|
|
26.
|
|
|
input/output error
|
|
|
|
sisend/väljund viga
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/files.c:160
|
|
27.
|
|
|
cannot close file
|
|
|
|
faili ei õnnestu sulgeda
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/files.c:163
|
|
28.
|
|
|
refusing to overwrite the input file %s
|
|
|
|
keeldun sisendfaili %s üle kirjutamast
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/files.c:510
|
|
29.
|
|
|
conflicting outputs to file %s
|
|
|
|
konfliktsed väljundid faili %s
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/files.c:518
|
|
30.
|
|
|
%s : cannot backup
|
|
|
|
%s : varukoopiat ei saa luua
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/fixits.c:122
|
|
31.
|
|
|
Try ' %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lisainfo saamiseks proovige ' %s --help'.
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:367
|