Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gold”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 916 results First • • • Last
11.
cannot handle branch to local %u in a merged section %s
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:4015 arm.cc:12181
12.
** PLT
** PLT
Translated by a_cardoso
Reviewed by André Gondim
Located in aarch64.cc:4380 arm.cc:7593 i386.cc:193 s390.cc:216 sparc.cc:1366 tilegx.cc:182 x86_64.cc:314
13.
Stub is too far away, try a smaller value for '--stub-group-size'. The current value is 0x%lx.
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:5555
14.
%s: unsupported reloc %u against local symbol
%s: reloc %u não suportado contra símbolo local
Translated by a_cardoso
Reviewed by André Gondim
Located in aarch64.cc:6017 arm.cc:8477 i386.cc:1772 mips.cc:12507 powerpc.cc:7848 s390.cc:2185 s390.cc:2633 sparc.cc:2134 tilegx.cc:3137 tilegx.cc:3589 x86_64.cc:3027 x86_64.cc:3497
15.
requires unsupported dynamic reloc; recompile with -fPIC
requer reloc dinâmico não suportado; recompile com -fPIC
Translated by a_cardoso
Reviewed by André Gondim
Located in aarch64.cc:6058 powerpc.cc:7953 s390.cc:2259 sparc.cc:2230
16.
%s: unsupported TLS reloc %s for IFUNC symbol
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6080
17.
%s: unsupported reloc %u in pos independent link.
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6124 aarch64.cc:6188 aarch64.cc:6498
18.
%s: unsupported TLSLE reloc %u in shared code.
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6289
19.
%s: unsupported reloc %u against global symbol %s
%s: reloc %u não suportado contra símbolo global %s
Translated by a_cardoso
Reviewed by André Gondim
Located in aarch64.cc:6374 arm.cc:8885 i386.cc:2127 mips.cc:12520 powerpc.cc:8788 s390.cc:3064 s390.cc:3081 sparc.cc:2572 tilegx.cc:3605 tilegx.cc:4144 x86_64.cc:3513 x86_64.cc:4038
20.
%s: unsupported TLSLE reloc type %u in shared objects.
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6724
11 → 20 of 916 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Fabrício Vicente Massuia, Felipe Alves de Moraes, Fábio Nogueira, João Celso Santos de Oliveira, Juliano Fischer Naves, Matheus Macabu, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Renato Krupa, Saladino de Brito Neto, Tiago Hillebrandt, Vitor Silvério de Souza, a_cardoso, gabriell nascimento.