Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
130139 of 4555 results
130.
Infinities are not supported by this target
Unendlichkeiten werden von diesem Ziel nicht unterstützt
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in config/atof-ieee.c:392
131.
Unrecognized or unsupported floating point constant
Unbekannte oder nicht unterstützte Gleitkommakonstante
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in config/atof-ieee.c:825 config/atof-vax.c:449 config/tc-arm.c:1285 config/tc-ia64.c:11577 config/tc-tic30.c:1241 config/tc-tic4x.c:2570
132.
Attempt to put a common symbol into set %s
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:81
133.
Attempt to put an undefined symbol into set %s
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:85
134.
Symbol `%s' can not be both weak and common
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:112 config/obj-coff.c:1369
135.
Inserting "%s" into structure table failed: %s
(no translation yet)
Located in config/obj-coff.c:134 dw2gencfi.c:334
136.
error setting flags for "%s": %s
Fehler beim Setzen der Flags für »%s«: %s
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in config/obj-coff.c:206 config/obj-coff.c:1684 config/tc-tic54x.c:4002 read.c:2991
137.
Line numbers must be positive integers
Zero is used as an end marker in the file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zeilennummern müssen positiv und ganzzahlig sein
Translated by Stefan Kottwitz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in config/obj-coff.c:424
138.
.ln pseudo-op inside .def/.endef: ignored.
(no translation yet)
Located in config/obj-coff.c:456
139.
.loc outside of .text
.loc außerhalb von .text
Translated by Stefan Kottwitz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in config/obj-coff.c:497 ecoff.c:3232
130139 of 4555 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Phillip Sz, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.