Translations by Предраг Дуњић

Предраг Дуњић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
6.
*unknown*
2010-01-11
*nepoznato*
14.
Reading archive file mod timestamp
2010-01-11
Čitanje vremena mode datoteke arhive
15.
Writing updated armap timestamp
2010-01-11
Upis ažuriranog vremena armap-a
38.
BFD %s assertion fail %s:%d
2010-01-11
BFD %s neuspješna asertacija %s:%d
41.
Please report this bug.
2010-01-11
Molim prijavite grešku.
42.
not mapping: data=%lx mapped=%d
2010-01-11
nije mapirano: podatak=%lx mapirano=%d
43.
not mapping: env var not set
2010-01-11
nije mapirano: env var nije postavljena
47.
GP relative relocation used when GP not defined
2010-01-11
GP relativna relokacija se koristi kada GP nije definisano
48.
using multiple gp values
2010-01-11
korišćenje više gp vrijednosti
50.
GP relative relocation when _gp not defined
2010-01-11
GP relativna relokacija za nedefinisan _gp
331.
[floats passed in float registers]
2010-01-11
[float veličine proslijeđene u float registrima]
332.
[position independent]
2010-01-11
[nezavisna pozicija]