Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 086.66  13.3410672854% translated  86.6589327146% untranslated 1494 1494 0 0 2009-08-11 14:17:18 UTC 2009-08-11 Vilson Gjeci
Asturian 086.31  13.6890951276% translated  86.3109048724% untranslated 1488 1488 0 0 2009-08-20 21:25:09 UTC 2009-08-20 ivarela
Basque 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC 2006-12-16 Kaiet
Belarusian 099.83  0.174013921114% translated  99.8259860789% untranslated 1721 1721 0 0 2020-05-05 13:07:08 UTC 2020-05-05 Клюеў Аляксандр
Bosnian 052.49  47.505800464% translated  52.494199536% untranslated 905 905 0 0 2018-04-01 11:34:11 UTC 2018-04-01 Samra
Brazilian Portuguese 062.24  37.7610208817% translated  62.2389791183% untranslated 1073 1073 0 0 2013-04-08 14:10:59 UTC 2013-04-08 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2009-10-28 18:18:05 UTC 2009-10-28
Catalan 099.94  0.0580046403712% translated  99.9419953596% untranslated 1723 1723 0 0 2008-12-08 14:41:37 UTC 2008-12-08
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Chinese (Simplified) 090.60  9.39675174014% translated  90.6032482599% untranslated 1562 1562 1 1 0 2019-02-22 09:27:20 UTC 2019-02-22 Mingye Wang
Chinese (Traditional) 093.68  6.32250580046% translated  93.6774941995% untranslated 1615 1615 0 0 2011-09-27 07:59:44 UTC 2011-09-27 Walter Cheuk
Croatian 096.40  3.59628770302% translated  96.403712297% untranslated 1662 1662 0 0 2017-07-25 18:36:40 UTC 2017-07-25 Tomislav Krznar
Czech 099.59  0.406032482599% translated  99.5939675174% untranslated 1717 1717 0 0 2014-02-18 08:15:34 UTC 2014-02-18 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Danish 060.85  39.1531322506% translated  60.8468677494% untranslated 1049 1049 0 0 2019-02-22 09:28:54 UTC 2019-02-22 Ask Hjorth Larsen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 6 6 0 2008-06-20 16:20:59 UTC 2008-06-20 Balaam's Miracle
English (Australia) 062.41  37.5870069606% translated  62.4129930394% untranslated 1076 1076 0 0 2012-09-22 09:44:12 UTC 2012-09-22 Jared Norris
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2020-03-30 23:16:06 UTC 2020-03-30
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-10-11 10:37:58 UTC 2019-10-11 Andi Chandler
Finnish 060.56  39.4431554524% translated  60.5568445476% untranslated 1044 1044 0 0 2020-01-13 08:57:34 UTC 2020-01-13 Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2020-01-13 08:59:55 UTC 2020-01-13 Frédéric Marchal
Galician 099.59  0.406032482599% translated  99.5939675174% untranslated 1717 1717 0 0 2016-03-06 18:54:51 UTC 2016-03-06 Xosé
German 062.24  37.7610208817% translated  62.2389791183% untranslated 1073 1073 0 0 2020-01-11 13:13:42 UTC 2020-01-11 Dan Cooper
Greek 099.88  0.116009280742% translated  99.8839907193% untranslated 1722 1722 0 0 2012-04-12 18:25:23 UTC 2012-04-12 George Varvates
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC 2008-04-30
Hungarian 099.94  0.0580046403712% translated  99.9419953596% untranslated 1723 1723 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC 2007-07-30 pitwalker
Icelandic 099.94  0.0580046403712% translated  99.9419953596% untranslated 1723 1723 0 0 2008-09-28 13:48:29 UTC 2008-09-28 Gling Gling
Indonesian 062.53  37.4709976798% translated  62.5290023202% untranslated 1078 1078 0 0 2017-07-25 15:12:37 UTC 2017-07-25 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Italian 099.07  0.92807424594% translated  99.0719257541% untranslated 1708 1708 0 0 2010-04-16 13:15:06 UTC 2010-04-16 Milo Casagrande
Japanese 076.57  23.43387471% translated  76.56612529% untranslated 1320 1320 0 1 1 2016-07-02 00:43:36 UTC 2016-07-02 Yasuaki Taniguchi
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2009-01-11 11:51:56 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2020-09-26 09:27:17 UTC 2020-09-26
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 21 21 0 2009-06-28 21:38:10 UTC 2009-06-28 Steve Murphy
Kurdish 099.36  0.638051044084% translated  99.3619489559% untranslated 1713 1713 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC 2007-02-09 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC 2008-05-16
Malay 092.52  7.48259860789% translated  92.5174013921% untranslated 1595 1595 0 0 2014-10-27 16:43:13 UTC 2014-10-27 abuyop
Norwegian Bokmal 099.94  0.0580046403712% translated  99.9419953596% untranslated 1723 1723 7 7 0 2009-08-15 12:34:15 UTC 2009-08-15 Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 092.00  8.00464037123% translated  91.9953596288% untranslated 1586 1586 0 0 2012-05-05 16:58:46 UTC 2012-05-05 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC 2006-09-07
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Polish 098.67  1.33410672854% translated  98.6658932715% untranslated 1701 1701 2 2 0 2016-03-05 13:13:46 UTC 2016-03-05 Adam Czabara
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-14 10:02:40 UTC 2019-06-14 Pedro Albuquerque
Romanian 089.73  10.2668213457% translated  89.7331786543% untranslated 1547 1547 2 2 0 2020-01-13 08:58:05 UTC 2020-01-13 Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2019-06-14 09:59:01 UTC 2019-06-14 Yuri Kozlov
Serbian 000.17  99.8259860789% translated  0.174013921114% untranslated 3 3 2 2 4 4 2019-02-22 09:26:55 UTC 2019-02-22 Предраг Дуњић
Slovak 099.88  0.116009280742% translated  99.8839907193% untranslated 1722 1722 0 0 2008-03-11 18:34:37 UTC 2008-03-11 salwator
Slovenian 099.71  0.290023201856% translated  99.7099767981% untranslated 1719 1719 0 0 2016-01-23 19:23:00 UTC 2016-01-23 Peter Klofutar
Spanish 052.38  47.6218097448% translated  52.3781902552% untranslated 903 903 2 2 24 24 2020-01-13 09:00:05 UTC 2020-01-13 Fco. Javier Serrador
Swedish 060.85  39.1531322506% translated  60.8468677494% untranslated 1049 1049 0 13 13 2020-01-13 08:59:13 UTC 2020-01-13 Josef Andersson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2020-07-23 06:16:03 UTC 2020-07-23
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0 2019-12-12 02:28:43 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Turkish 088.28  11.716937355% translated  88.283062645% untranslated 1522 1522 0 0 2020-01-13 08:58:41 UTC 2020-01-13 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2019-02-22 09:27:30 UTC 2019-02-22 yurchor
Uyghur 098.72  1.27610208817% translated  98.7238979118% untranslated 1702 1702 0 0 2011-10-10 00:21:05 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 062.53  37.4709976798% translated  62.5290023202% untranslated 1078 1078 3 3 0 2019-02-22 09:27:37 UTC 2019-02-22 Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1724 1724 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated