Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
3140 of 73 results
31.
Keyboard _Shortcuts
_კლავიატურის მალსახმობები
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:21
32.
_Help
_დახმარება
Translated by Vladimer Sichinava
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:25
33.
_About Disk Usage Analyzer
დისკის მოხმარების ანალიზატორის შესახებ
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:29
34.
_Open Folder
საქაღალდის _გახსნა
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
35.
_Copy Path to Clipboard
ბილიკის _ბაფერში კოპირება
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
36.
Mo_ve to Trash
სანაგვე ყუთში გადატანა
Translated by NorwayFun
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
37.
Close
დახურვა
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:113
38.
Folder
საქაღალდე
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
39.
Size
ზომა
Translated by Vladimer Sichinava
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
40.
Contents
შიგთავსი
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
3140 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun, Vladimer Sichinava.