Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1524 of 73 results
15.
Print version information and exit
ვერსიის ჩვენება და გასვლა
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-application.vala:34
16.
%d item
%d items
%d ელემენტი
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:34
17.
Unknown
Translators: when the last modified time is unknown
უცნობი
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:40 src/baobab-location-list.vala:80
18.
Today
Translators: when the last modified time is today
დღეს
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:48
19.
%lu day
%lu days
Translators: when the last modified time is "days" days ago
%lu დღე
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:53
20.
%lu month
%lu months
Translators: when the last modified time is "months" months ago
%lu თვე
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:58
21.
%lu year
%lu years
Translators: when the last modified time is "years" years ago
%lu წელი
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:62
22.
This Computer
ეს კომპიუტერი
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-location-list.ui:18
23.
Remote Locations
დაშორებული მდებარეობები
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/baobab-location-list.ui:42
24.
%s Total
%s ჯამში
Translated by NorwayFun
Located in src/baobab-location-list.vala:67
1524 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun, Vladimer Sichinava.