|
31.
|
|
|
Keyboard _Shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:21
|
|
32.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
મદદ (_H)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:25
|
|
33.
|
|
|
_About Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:29
|
|
34.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
ફોલ્ડર ખોલો (_O)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
35.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
|
36.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
37.
|
|
|
Close
|
|
|
|
બંધ કરો
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:113
|
|
38.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
ફોલ્ડર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
|
|
39.
|
|
|
Size
|
|
|
|
માપ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
40.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
સમાવિષ્ટો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|