Ubuntu
baobab package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “baobab”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
65 → 73 of 73 results First • • Next • Last
65.
Show / Hide primary menu
Context:
shortcut window
Mostrar/ocultar el menú primario
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/help-overlay.ui:21
66.
Rescan current location
Context:
shortcut window
Volver a analizar la ubicación actual
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/help-overlay.ui:56
67.
Scan folder
Context:
shortcut window
Analizar carpeta
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Scan a folder"
Located in data/gtk/help-overlay.ui:50
68.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
Mostrar los atajos del teclado
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/help-overlay.ui:33
69.
Go back to location list
Context:
shortcut window
Volver a la lista de ubicaciones
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/help-overlay.ui:45
70.
Quit
Context:
shortcut window
Salir
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Quit"
Located in data/gtk/help-overlay.ui:27
71.
Go to _parent folder
_Ir a la carpeta padre
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Move to parent folder"
Located in data/gtk/menus.ui:21
72.
Zoom _in
Ampliar
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/menus.ui:27
73.
Zoom _out
Reducir
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/gtk/menus.ui:31
65 → 73 of 73 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Paco Molinero.