|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
'%s' लाई सक्षम बनाउने कार्य विफल
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
अज्ञात च्यानल '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
यो च्यानल '%s' ज्ञात छैन
|
|
Translated by
Bista Nirooj
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
'%s' च्यानल सक्षम गर्न विफल
|
|
Translated and reviewed by
Sanjog Sigdel
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
अवैध /etc/apt/sources.list फाइल
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
सफ्टवेयर सूचकांक भङ्ग छ
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
यो तपाईंको सफ्टवेयर प्रणालीको एक प्रमुख विफलता हो। फाइल '/etc/apt/sources.list' को फाइल अनुमति र शुद्धता जाँच गर्नुहोस, synaptic संग टुटेको प्याकेजहरू लागि जाँच र सम्बन्धित सफ्टवेयर जानकारी पुन: लोड गर्नुहोस्: 'sudo apt-get update' र 'sudo apt-get install -f '
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
|
14.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
जारी राख्नको लागि युआरएल चाहिन्छ , अन्त गर्दै
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
|
15.
|
|
|
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
|
|
अवैध url: '%s' दिइएको, निस्कदै
|
|
Translated and reviewed by
Sanjog Sigdel
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:147
|
|
16.
|
|
|
Can not deal with protocol '%s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
'%s' प्रोटोकलसँग काम गर्न सक्दैन
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:183
|