|
|
61.
|
|
|
List trusted vendor keys
|
|
|
|
|
Prikaži ključe verodostojnih ponudnikov
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Izpiši ključe zaupanja vrednih ponudnikov
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:612
|
|
|
62.
|
|
|
Remove the trusted key of the given fingerprint
|
|
|
|
|
Odstrani verodostojen ključ danega prstnega odtisa
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Odstrani zaupan ključ danega prstnega odtisa
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:615
|
|
|
63.
|
|
|
Reconfigure installed packages. Optionally the minimum priority of questions can be specified
|
|
|
|
|
Znova nastavi nameščene pakete. Izbirno lahko določite najmanjšo prednost vprašanj
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:622
|
|
|
64.
|
|
|
The minimum debconf priority of question to be displayed
|
|
|
|
|
Najmanjša debconf prednost vprašanj za prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:627
|
|
|
65.
|
|
|
Do not attach to the apt terminal
|
|
|
|
|
Ne pripni terminala apt
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:631
|
|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
Dovoli pakete iz neoverjenih virov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Pokaži dodatne podrobnosti o paketu. Trenutno le številko različice
|
|
Translated by
Darko Mohar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
Čakanje na overitev
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Ne zapri ozadnjega programa zaradi nedejavnosti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Ne naloži vstavkov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
