|
|
7.
|
|
|
The repository '%s' is not signed.
|
|
|
|
|
Arkivet »%s« er ikke underskrevet.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:252
|
|
|
8.
|
|
|
The repository '%s' does not have a Release file.
|
|
|
|
|
Arkivet »%s« har ikke en udgivelsesfil.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:253
|
|
|
9.
|
|
|
The repository '%s' provides only weak security information.
|
|
|
|
|
Arkivet »%s« tilbyder kun svag sikkerhedsinformation.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:254
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke »readlink« %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:543
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke finde %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:552
|
|
|
12.
|
|
|
Hash Sum mismatch
|
|
|
|
|
Hashsum stemmer ikke
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:864 apt-pkg/acquire-item.cc:1004
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient information available to perform this download securely
|
|
|
|
|
Utilstrækkelig information er tilgængelig for at udføre denne overførsel sikkert
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:867
|
|
|
14.
|
|
|
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
|
|
|
omdøbning mislykkedes, %s (%s -> %s).
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3139
|
|
|
15.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
Størrelsen stemmer ikke
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1007
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid file format
|
|
|
|
|
Ugyldigt filformat
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1011
|
