Ubuntu
apt package

Browsing Danish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 271 results First • • • Last
11.
Failed to stat %s
Kunne ikke finde %s
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:552
12.
Hash Sum mismatch
Hashsum stemmer ikke
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:864 apt-pkg/acquire-item.cc:1004
13.
Insufficient information available to perform this download securely
Utilstrækkelig information er tilgængelig for at udføre denne overførsel sikkert
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:867
14.
rename failed, %s (%s -> %s).
omdøbning mislykkedes, %s (%s -> %s).
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3139
15.
Size mismatch
Størrelsen stemmer ikke
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1007
16.
Invalid file format
Ugyldigt filformat
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1011
17.
Signature error
Signaturfejl
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1016
18.
Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)
Clearsigned-fil er ikke gyldig, fik »%s« (kræver netværket ikke autentificering?)
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1020
19.
An error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
Der opstod en fejl under signaturbekræftelse. Arkivet er ikke opdateret og den forrige indeksfil vil blive brugt. GPG-fejl: %s: %s
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1269
20.
GPG error: %s: %s
 
Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
GPG-fejl: %s: %s
Translated by Joe Hansen
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1278 apt-pkg/acquire-item.cc:1284
11 → 20 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen.