|
|
71.
|
|
|
Do not use network access.
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --no-net (used by the "validate" command)
|
|
|
|
|
Ağ erişimini kullanma.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:142
|
|
|
72.
|
|
|
Don't show colored output.
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --no-color
TRANSLATORS: ascompose flag description for: --no-color
|
|
|
|
|
Renklendirilmiş çıktı gösterme.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-compose.c:204 tools/appstreamcli.c:1370
|
|
|
73.
|
|
|
Dump raw XML metadata for a component matching the ID.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli dump` command description.
|
|
|
|
|
Kimlik ile eşleşen bileşen için ham XML üst verilerini dök.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1421
|
|
|
74.
|
|
|
Education
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Education
|
|
|
|
|
Eğitim
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:312
|
|
|
75.
|
|
|
Empty.
|
|
|
TRANSLATORS: No metainfo files have been found
|
|
|
|
|
Boş.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:109 tools/ascli-actions-misc.c:129
|
|
|
76.
|
|
|
Emulators
|
| Context: |
|
Category of Games
|
|
|
|
|
Öykünücüler
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:145
|
|
|
77.
|
|
|
Enforce a cache refresh.
|
|
|
TRANSLATORS: ascli flag description for: --force
|
|
|
|
|
Ön belleği yenilenmeye zorla.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:282
|
|
|
78.
|
|
|
Enumerations must only have list items (<li/>) as children.
|
|
|
|
|
Numaralandırmalar alt öge olarak yalnızca liste ögelerine (<li/>) sahip olmalıdır.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
src/as-validator-issue-tag.h:75
|
|
|
79.
|
|
|
Error while loading the metadata pool: %s
|
|
|
|
|
Üst veri havuzu yüklenirken hata oluştu: %s
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:91
|
|
|
80.
|
|
|
Extends
|
|
|
|
|
Genişletir
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:337
|
