|
|
319.
|
|
|
You need to specify a desktop-entry file to create or augment as output.
|
|
|
|
|
Çıktı olarak oluşturmak veya eklemek için bir masaüstü girdi dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:123
|
|
|
320.
|
|
|
You need to specify a metadata file.
|
|
|
|
|
Bir üst veri dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:352
|
|
|
321.
|
|
|
You need to specify a metainfo file as input.
|
|
|
|
|
Giriş olarak bir metainfo dosyası belirtmeniz gerekmektedir.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:118 tools/ascli-actions-misc.c:463
|
|
|
322.
|
|
|
You need to specify a metainfo file to augment, or '-' to print to stdout.
|
|
|
|
|
Eklemek için bir metainfo dosyası belirtmeniz veya stdout'a yazdırmak için '-' belirtmeniz gerekmektedir.
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:362
|
|
|
323.
|
|
|
You need to specify a root directory to start validation!
|
|
|
|
|
Doğrulamayı başlatmak için bir kök dizini belirtmelisiniz!
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:551 tools/ascli-actions-validate.c:633
|
|
|
324.
|
|
|
You need to specify a term to search for.
|
|
|
|
|
Arama için bir terim belirtmelisiniz.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:166
|
|
|
325.
|
|
|
You need to specify an input and output file.
|
|
|
|
|
Bir girdi ve bir çıktı dosyası belirtmelisiniz.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:386
|
|
|
326.
|
|
|
You need to specify at least one file to validate!
|
|
|
|
|
Doğrulamak için en az bir dosya belirtmeniz gerekmektedir!
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:395 tools/ascli-actions-validate.c:499
|
|
|
327.
|
|
|
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
|
TRANSLATORS: List of "grey-listed" words sperated with ";"
Do not translate this list directly. Instead,
provide a list of words in your language that people are likely
to include in a search but that should normally be ignored in
the search.
|
|
|
|
|
uygulama;paket;program;takım;araç
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
src/as-pool.c:101
|
|
|
328.
|
|
|
errors: %lu
|
|
|
TRANSLATORS: Used for small issue-statistics in appstreamcli-validate, shows amount of "error"-type hints
|
|
|
|
|
hatalar: %lu
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-validate.c:348
|
