Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
212221 of 331 results
212.
The component has a 'merge' method defined. This is not allowed in metainfo files.
Bileşenin tanımlanmış bir 'merge' metodu var. Buna metainfo dosyalarında izin verilmemektedir.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:293
213.
The component has a priority value set. This is not allowed in metainfo files.
Bileşenin ayarlanmış bir öncelik değeri var. Buna metainfo dosyalarında izin verilmez.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:458
214.
The component is an addon, but no 'extends' tag was specified.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
Bileşen bir eklentidir, ancak 'extends' etiketi belirtilmedi.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:503
215.
The component is missing a long description. Components of this type must have a long description.
Bileşenin uzun bir açıklaması eksik. Bu tür bileşenlerin uzun bir açıklaması olmalıdır.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:674
216.
The component is missing a name (<name/> tag).
Bileşenin adı (<name/> etiketi) eksik.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:473
217.
The component is missing a summary (<summary/> tag).
Bileşenin özeti (<summary/> etiketi) eksik.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:483
218.
The component is missing an ID (<id/> tag).
Bileşenin kimliği (<id/> etiketi) eksik.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:468
219.
The component is part of the Freedesktop project, but its ID does not start with fd.o's reverse-DNS name ("org.freedesktop").
Bileşen Freedesktop projesinin bir parçası, ancak kimliği fd.o'nun ters DNS adıyla ("org.freedesktop") başlamıyor.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:167
220.
The component is part of the GNOME project, but its ID does not start with GNOMEs reverse-DNS name ("org.gnome").
Bileşen GNOME projesinin bir parçası, ancak kimliği GNOME'un ters DNS adıyla ("org.gnome") başlamıyor.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:177
221.
The component is part of the KDE project, but its ID does not start with KDEs reverse-DNS name ("org.kde").
Bileşen, KDE projesinin bir parçası, ancak kimliği KDE'nin ters DNS adıyla ("org.kde") başlamıyor.
Translated by Oğuz Ersen
Located in src/as-validator-issue-tag.h:172
212221 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kemal Oktay Aktoğan, Matthias Klumpp, Mesut Akcan, Muhammet Kara, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, meda.