Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
145154 of 331 results
145.
Metainfo files may only contain icons of type 'stock' or 'remote', the set type is not allowed.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:367
146.
Metainfo files:
TRANSLATORS: Info about upstream metadata / metainfo files in the ascli status report
Датотеке метаподатака:
Translated by Мирослав Николић
Located in tools/ascli-actions-misc.c:116
147.
Modaliases
Модалијаси
Translated by Matthias Klumpp
Located in src/as-provided.c:146
148.
Music Players
Context:
Category of AudioVideo
Програми за пуштање музике
Translated by Мирослав Николић
Located in src/as-category.c:78
149.
Name
Назив
Translated by Matthias Klumpp
Located in tools/ascli-actions-misc.c:563 tools/ascli-actions-misc.c:590 tools/ascli-utils.c:304
150.
News
Context:
Category of Communication
Вести
Translated by Slobodan Simić
Located in src/as-category.c:270
151.
No AppStream metadata was found in this directory or directory tree.
Нисам нашао никакве метаподатке Програмског тока у овом директоријуму или стаблу директоријума.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/as-validator-issue-tag.h:881
152.
No XDG applications directory found.
pedantic because not everything which has metadata is an application
Нисам нашао директоријум ХДГ програма.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/as-validator-issue-tag.h:886
153.
No component matching '%s' found.
TRANSLATORS: We got no full-text search results
Нисам нашао компоненту која се поклапа са „%s“.
Translated by Slobodan Simić
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:179
154.
No icons.
Нема иконица.
Translated by Мирослав Николић
Located in tools/ascli-actions-misc.c:105
145154 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Klumpp, Slobodan Simić, Мирослав Николић.