Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
3140 of 248 results
50.
Compulsory for
(no translation yet)
Located in tools/ascli-utils.c:392
51.
Consider using a secure (HTTPS) URL for the remote icon link.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:546
52.
Consider using a secure (HTTPS) URL for this web link.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:568
53.
Consider using a secure (HTTPS) URL to reference this screenshot image or video.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:282
54.
Convert a YAML or text NEWS file into metainfo releases.
TRANSLATORS: `appstreamcli news-to-metainfo` command description.
(no translation yet)
Located in tools/appstreamcli.c:1548
55.
Convert collection XML to YAML or vice versa.
TRANSLATORS: `appstreamcli convert` command description. "Collection XML" is a term describing a specific type of AppStream XML data.
(no translation yet)
Located in tools/appstreamcli.c:1312
56.
Could not find component providing '%s::%s'.
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:229
57.
Create a XDG desktop-entry file from a metainfo file.
(no translation yet)
Located in tools/appstream-cli.c:869
58.
Create a template for a metainfo file (to be filled out by the upstream project).
TRANSLATORS: `appstreamcli new-template` command description.
(no translation yet)
Located in tools/appstreamcli.c:1532
59.
Creating new desktop-entry file '%s' using data from '%s'
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-misc.c:166
3140 of 248 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.