|
|
55.
|
|
|
Convert collection XML to YAML or vice versa.
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli convert` command description. "Collection XML" is a term describing a specific type of AppStream XML data.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1312
|
|
|
56.
|
|
|
Could not find component providing '%s::%s'.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel atopar un compoñente que forneza «%s::%s».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:229
|
|
|
57.
|
|
|
Create a XDG desktop-entry file from a metainfo file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/appstream-cli.c:869
|
|
|
58.
|
|
|
Create a template for a metainfo file (to be filled out by the upstream project).
|
|
|
TRANSLATORS: `appstreamcli new-template` command description.
|
|
|
|
|
Cree un modelo para un ficheiro de metainformación (que debe cubrir o proxecto upstream).
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
tools/appstreamcli.c:1532
|
|
|
59.
|
|
|
Creating new desktop-entry file '%s' using data from '%s'
|
|
|
|
|
Creando un novo ficheiro de entrada de escritorio '%s' usando datos de '%s'
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:166
|
|
|
60.
|
|
|
D-Bus Session Services
|
|
|
|
|
Servidos de D-Bus da sesión
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:152
|
|
|
61.
|
|
|
D-Bus System Services
|
|
|
|
|
Servizos de D-Bus do sistema
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/as-provided.c:150
|
|
|
62.
|
|
|
Database
|
| Context: |
|
Category of Office
|
|
|
|
|
Base de datos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:199
|
|
|
63.
|
|
|
Debuggers
|
| Context: |
|
Category of Development
|
|
|
|
|
Depuradores
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/as-category.c:90
|
|
|
64.
|
|
|
Default Screenshot URL
|
|
|
|
|
URL predeterminada da captura de pantalla
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-utils.c:365
|
