Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
111120 of 136 results
260.
This XML document has an unknown root tag. Maybe this file is not a metainfo document?
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:829
262.
This component extends, provides, requires or recommends itself, which is certainly not intended and may confuse users or machines dealing with this metadata.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:1019
263.
This component metadata refers to a non-existing .desktop file.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:844
265.
This element (paragraph, list, etc.) of a <description/> tag must not be localized individually in collection metadata. Localize the whole <description/> tag instead. The AppStream collection metadata generator (e.g. `appstream-generator`) will already do the right thing when compiling the data.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:57
266.
This generic component is missing a long description. It may be useful to add one.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:689
267.
This tag is a GNOME-specific extension to AppStream and not part of the official specification. Do not expect it to work in all implementations and in all software centers.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:655
268.
This tag requires a type property.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:42
271.
Type 'console-application' component, but no information about binaries in $PATH was provided via a 'provides/binary' tag.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:461
272.
Type 'driver' component, but no modalias information was provided via a provides/modalias tag.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:491
273.
Type 'font' component, but no font information was provided via a 'provides/font' tag.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:485
111120 of 136 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.