Browsing Cherokee translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 331 results
14.
AppStream CLI
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:8
15.
AppStream CLI tool version: %s
AppStream library version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/appstream-compose.c:334 tools/appstreamcli.c:1602
16.
AppStream Status:
TRANSLATORS: In the status report of ascli: Header
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-misc.c:47
17.
AppStream cache update completed successfully.
we performed a cache refresh
TRANSLATORS: Updating the metadata cache succeeded
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:80
18.
AppStream cache update is not necessary.
cache wasn't updated, so the update wasn't necessary
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:86
19.
AppStream command-line interface
TRANSLATORS: This is the header to the --help menu for subcommands
(no translation yet)
Located in tools/appstreamcli.c:179 tools/appstreamcli.c:1253
20.
AppStream descriptions support only a limited set of tags to format text: Paragraphs (<p/>) and lists (<ul/>, <ol/>). This description markup contains an invalid XML tag that would not be rendered correctly in applications supporting the metainfo specification.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:64
21.
AppStream is a cross-distribution specification to provide metadata about software components.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:12
22.
AppStream system cache refresh failed. Turn on verbose mode to get detailed issue information.
(no translation yet)
Located in src/as-pool.c:2125
23.
AppStream version: %s
TRANSLATORS: Output if appstreamcli --version is executed.
(no translation yet)
Located in tools/appstream-compose.c:330 tools/appstreamcli.c:1598
1423 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu Cherokee Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.