Browsing Cherokee translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 331 results
AppStream CLI
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:8
AppStream CLI tool version: %s
AppStream library version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/appstream-compose.c:334 tools/appstreamcli.c:1602
AppStream Status:
TRANSLATORS: In the status report of ascli: Header
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-misc.c:47
AppStream cache update completed successfully.
we performed a cache refresh
TRANSLATORS: Updating the metadata cache succeeded
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:80
AppStream cache update is not necessary.
cache wasn't updated, so the update wasn't necessary
(no translation yet)
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:86
AppStream command-line interface
TRANSLATORS: This is the header to the --help menu for subcommands
(no translation yet)
Located in tools/appstreamcli.c:179 tools/appstreamcli.c:1253
AppStream descriptions support only a limited set of tags to format text: Paragraphs (<p/>) and lists (<ul/>, <ol/>). This description markup contains an invalid XML tag that would not be rendered correctly in applications supporting the metainfo specification.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:64
AppStream is a cross-distribution specification to provide metadata about software components.
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:12
AppStream system cache refresh failed. Turn on verbose mode to get detailed issue information.
(no translation yet)
Located in src/as-pool.c:2125
AppStream version: %s
TRANSLATORS: Output if appstreamcli --version is executed.
(no translation yet)
Located in tools/appstream-compose.c:330 tools/appstreamcli.c:1598
1423 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu Cherokee Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.