Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

104113 of 186 results
104.
The specified process ID does not exist.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:572
105.
Not your PID
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:577
106.
The specified process ID does not belong to you.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:578
107.
No package specified
Nav norādīta pakotne
Translated by Pēteris Krišjānis
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../apport/ui.py:635
108.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
Jums jānorāda pakotne vai PID. Apskatiet --help, lai uzzinātu vairāk.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../apport/ui.py:637
109.
Permission denied
Nav tiesību uz procesu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../apport/ui.py:664
110.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Jums nepieder norādītais process. Lūdzu, palaidiet šo programmu kā procesa īpašnieks vai kā root lietotājs.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../apport/ui.py:666
111.
The specified process ID does not belong to a program.
Norādītais procesa ID nepieder programmai.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../apport/ui.py:678
112.
Symptom script %s did not determine an affected package
Simptoma skripts %s nenoteica ietekmēto pakotni
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../apport/ui.py:699
113.
Package %s does not exist
Pakotne %s neeksistē
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../apport/ui.py:705
104113 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs.