Browsing Japanese translation

181 of 186 results
181.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
このことは前のサスペンド中に発生しており、システムが正常に復帰できませんでした。
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Akira Tanaka
Located in ../data/apportcheckresume.py:75
181 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.