Ubuntu
apparmor package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “apparmor-utils”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
73 → 82 of 221 results First • • • Last
73.
Could not create %(link)s symlink to %(filename)s.
无法创建符号链接 %(link)s 至 %(filename)s 文件。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:301
74.
Unable to read first line from %s: File Not Found
无法从 %s 读取第一行：找不到文件
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:314
75.
Unable to fork: %(program)s
[tab]%(error)s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法 fork：%(program)s
[tab]%(error)s
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:328
76.
Are you sure you want to abandon this set of profile changes and exit?
您确定要放弃这组配置文件更改并退出吗？
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:449 ../apparmor/ui.py:303
77.
Abandoning all changes.
正在放弃所有更改。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:451 ../apparmor/ui.py:305
78.
Connecting to repository...
正在连接到存储库...
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:464
79.
WARNING: Error fetching profiles from the repository
警告：从存储库获取配置文件时出错
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:470
80.
Error activating profiles: %s
激活配置文件时出错： %s
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:550
81.
%s contains no profile
%s 不包含配置文件
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:605
82.
WARNING: Error synchronizing profiles with the repository:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告：将配置文件与存储库同步时出错：%s
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../apparmor/aa.py:706
73 → 82 of 221 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harry Chen, Yulin Yang, 玉堂白鹤.