Translations by 4nd0r3ss
4nd0r3ss has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3855. |
OpenArena
|
|
| 2009-10-21 |
OpenArena
|
|
| 3856. |
A fast-paced 3D first-person shooter, similar to id Software Inc.'s Quake III Arena
|
|
| 2009-10-21 |
Um rápido shooter 3-D em primeira pessoa, similar ao Quake III Arena da Software Inc.
|
|
| 3860. |
Train/railway simulator compatible with 'BVE Trainsim' routes
|
|
| 2009-10-21 |
Simulador de trem/ferrovia compatível com as rotas do 'BVE Trainsim'
|
|
| 3863. |
OpenCity
|
|
| 2009-10-21 |
OpenCity
|
|
| 3867. |
Open Cubic Player
|
|
| 2009-10-21 |
Open Cubic Player
|
|
| 3873. |
OpenJDK Java 6 Runtime
|
|
| 2009-10-21 |
Runtime do OpenJDK Java 6
|
|
| 3911. |
A clone of Transport Tycoon Deluxe
|
|
| 2009-10-21 |
Um clone do Transport Tycoon Deluxe
|
|
| 3917. |
Open Yahtzee
|
|
| 2009-10-21 |
Open Yahtzee
|
|
| 3927. |
Orbital Eunuchs Sniper
|
|
| 2009-10-21 |
Atirador de Eunucos Orbitais
|
|
| 3928. |
Anti-terrorist Satellite Sniping Game
|
|
| 2009-10-21 |
Jogo de Tiro Satélite Anti-Terrorista
|
|
| 3937. |
Overgod
|
|
| 2009-10-21 |
Overgod
|
|
| 3938. |
Play a bi-directional scrolling arcade game
|
|
| 2009-10-21 |
Jogue um jogo de ação-lateral bidirecional
|
|
| 3949. |
PackETH
|
|
| 2009-10-21 |
PackETH
|
|
| 3950. |
Packet Generator
|
|
| 2009-10-21 |
Gerador de Pacotes
|
|
| 3954. |
A simple clone of the classic arcade game
|
|
| 2009-10-21 |
Um clone simples do clássico jogo de arcade
|
|
| 3955. |
PulseAudio Device Chooser
|
|
| 2009-10-21 |
Selecionador de dispositivo PulseAudio
|
|
| 3966. |
Pop balloons with your harpoon
|
|
| 2009-10-27 |
Estoure balões com seu arpão
|
|
| 3969. |
Parcellite
|
|
| 2009-10-27 |
Parcellite
|
|
| 3973. |
PARSEC47
|
|
| 2009-10-27 |
PARSEC47
|
|
| 3974. |
Kenta Cho's PARSEC47
|
|
| 2009-10-27 |
Kenta Cho's PARSEC47
|
|
| 3979. |
Passage
|
|
| 2009-10-27 |
Passage
|
|
| 3987. |
Pathogen
|
|
| 2009-10-27 |
Patógeno
|
|
| 3988. |
Destroy the pathogens
|
|
| 2009-10-27 |
Destrua os patógenos
|
|
| 3990. |
Solve puzzles involving paths and marbles
|
|
| 2009-10-27 |
Resolver quebra-cabeças envolvendo caminhos e mármores
|
|
| 4029. |
PDF-Shuffler
|
|
| 2009-10-27 |
PDF-Shuffler
|
|
| 4031. |
Peg-E
|
|
| 2009-10-27 |
E-Pino
|
|
| 4032. |
Peg elimination game
|
|
| 2009-10-27 |
Jogo de eliminação de pinos
|
|
| 2009-10-27 |
Jogo de eliminação Peg
|
|
| 4034. |
Peg Solitaire
|
|
| 2009-10-23 |
Peg Paciência
|
|
| 4035. |
Play an educational puzzle game similar to Hi-Q
|
|
| 2009-10-23 |
Jogue um jogo de quebra-cabeça educacional similar ao Hi-Q
|
|
| 4039. |
Draw cartoons
|
|
| 2009-10-23 |
Desenhe caricaturas
|
|
| 4041. |
Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs
|
|
| 2009-10-23 |
Agrega feeds rss, podcasts e video blogs
|
|
| 4042. |
Pente
|
|
| 2009-10-23 |
Pente
|
|
| 4043. |
Five in a row game for X
|
|
| 2009-10-23 |
Jogo cinco em uma linha para o X
|
|
| 4046. |
Performous
|
|
| 2009-10-23 |
Performous
|
|
| 4047. |
A karaoke game
|
|
| 2009-10-23 |
Um jogo de karaokê
|
|
| 4048. |
PerlPrimer
|
|
| 2009-10-23 |
PerlPrimer
|
|
| 4049. |
Graphical design of primers for PCR and sequencing
|
|
| 2009-10-23 |
Design gráfico de primers para PCR e sequenciamento
|
|
| 4073. |
Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger
|
|
| 2009-10-23 |
Edite os tgs de suas músicas com o tagger da próxima geração MusicBrainz
|
|
| 4076. |
PIDA
|
|
| 2009-10-23 |
PIDA
|
|
| 4077. |
Python Integrated Development Application
|
|
| 2009-10-23 |
Aplicação de desenvolvimento integrado Python
|
|
| 4080. |
Emilia Pinball
|
|
| 2009-10-23 |
Emilia Pinball
|
|
| 4081. |
OpenGL pinball game
|
|
| 2009-10-23 |
Jogo de pinball OpenGL
|
|
| 4082. |
Pingus
|
|
| 2009-10-23 |
Pingus
|
|
| 4083. |
Guide a horde of penguins through various obstacles
|
|
| 2009-10-23 |
Guie uma horda de pinguins através de vários obstáculos
|
|
| 2009-10-23 |
Guie uma horda de pinguins atrvés de vários obstáculos
|
|
| 4090. |
Pioneers
|
|
| 2009-10-23 |
Pioneiros
|
|
| 4091. |
Play a game of Pioneers
|
|
| 2009-10-23 |
Jogue um jogo de Pioneiros
|
|
| 4092. |
PipeWalker
|
|
| 2009-10-23 |
PipeWalker
|
|
| 4093. |
Connect all hosts to network!
|
|
| 2009-10-23 |
Conecte todos os hosts à rede!
|
|
