Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
257266 of 6082 results
257.
Manage running Grid jobs
실행 중인 그리드 작업 관리
Translated by Litty
Reviewed by KiJune Yoon
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcstat-ui.desktop.in.h:2
258.
ARC Storage Explorer
ARC 저장소 탐색기
Translated by Wonchul Lee
Reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcstorage-ui.desktop.in.h:1
259.
Browse Grid storage resources
그리드 저장소 자원 탐색하기
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcstorage-ui.desktop.in.h:2
260.
ARC Job Submission Tool
ARC 작업 제안 도구
Translated and reviewed by Lee Seung-chul
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:1
261.
Submit jobs to the Grid
그리드에 작업 추가하기
Translated and reviewed by MinSik CHO
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:2
262.
Ardentryst
Ardentryst
Translated and reviewed by Lee Seung-chul
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:1
263.
Fantasy sidescroller game
판타지 사이드스크롤러 게임
Translated and reviewed by Lee Seung-chul
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:2
264.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ardesia 데스크탑 스케치패드
Translated and reviewed by Lee Seung-chul
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
265.
Annotate on the desktop screen.
데스크톱 화면 위에 주석 달기
Translated by ToyProject
Reviewed by MinSik CHO
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
266.
Ardour Digital Audio Workstation
Ardour 디지털 오디오 워크스테이션
Translated by Young-Hwan Kwon
Reviewed by MinSik CHO
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
257266 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aicies119, B. W. Knight, Bundo, Cho Wooyoung, EveryThing, Gunwoo Kim, Gyuseok Jung, HYUNJUN SON, Ha-woon An, Hyundong Lim, Ian Y. Choi, Jeong Eunbin, Jihui Choi, Jung Hoehyeong, JungHee Lee, KIM DONGWON, Kang Chan, KangSujin, KiJune Yoon, Kim Boram, KimEoJin, Lee Seung-chul, Litty, Lyuso, Mayu Laierlence, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Peter J, RHOsanghoon, Rockworld, Sang-Eun Lee, Sangkeun Park, Sangwon Hong, Seo Bon Keun, Seokjoo Cho, Seung Soo, Ha, Son, Youngchae, Sophia J. Ha, Sungjin Kang, TAESEONG KIM, Taehee Jang, ToyProject, User, Wonchul Lee, Yongmin Hong, Young-Hwan Kwon, Youngbin Han, Youngjae Yu, ZoGoN_DragoN, dongwoo, erish, gicheon seong, minwook shin, pchero, sangho, seokhyun an, simplism, unixcruiser, woojin Jeong, yang jinseok, 박정은.