|
|
111.
|
|
|
Cannot load Global defaults and configuration files: 
%s.
This may result in improper behaviour or instabilities.
Anjuta will fall back to built in (limited) settings |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
전체 기본값과 설정 파일을 불러올 수 없습니다:
%s.
이는 부적절한 행동과 불안정성을 야기할 수 있습니다.
Anjuta는 내장된(제한적인) 설정으로 복귀할 것입니다. |
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scintilla/text_editor.c:2238
|
|
|
112.
|
|
|
Scratchbox
|
|
|
|
|
스크래치 박스
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1
../plugins/scratchbox/plugin.c:460 ../plugins/scratchbox/plugin.c:478
|
|
|
113.
|
|
|
Change build commands to use scratchbox 1 or 2
|
|
|
|
|
스크래치 박스 1 또는 2를 사용할 빌드 명령 바꾸기
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:2
|
|
|
114.
|
|
|
Scratchbox directory:
|
|
|
|
|
스크래치 박스 디렉터리:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:1
|
|
|
115.
|
|
|
Scratchbox version:
|
|
|
|
|
스크래치 박스 버전:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:2
|
|
|
116.
|
|
|
Select Scratchbox Folder
|
|
|
|
|
스크래치 박스 폴더 선택
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:3
|
|
|
117.
|
|
|
Scratchbox target:
|
|
|
|
|
스크래치 박스 대상:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:4
|
|
|
118.
|
|
|
Scratchbox Options
|
|
|
|
|
스크래치 박스 옵션
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:5
|
|
|
119.
|
|
|
Program '%s' does not exists
|
|
|
|
|
'%s' 프로그램이 존재하지 않습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../plugins/scratchbox/plugin.c:209
|
