|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பெயர்
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
Felix
|
|
|
பெயர்:
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Jayaradha N
|
|
|
வகை
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
காட்சி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
Felix
|
|
|
காண்பி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Chad Miller
|
|
|
காட்டு
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
உருப்படி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
Felix
|
|
|
விவரங்கள்
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
4.
|
|
|
Choose an icon
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சின்னத்தைத் தேர்ந்தெடு
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:107
|
|
5.
|
|
|
Choose a command
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கட்டளையை தேர்க
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Kamala Kannan
|
|
|
|
Located in
Alacarte/ItemEditor.py:239
|
|
6.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
முதன்மை புப் பட்டி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
drtvasudevan
|
|
|
தலைப்புப் பட்டி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
drtvasudevan
|
|
|
முதன்மை பட்டி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Kamala Kannan
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
7.
|
|
|
Add or remove applications from the main menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
முதன்மை பட்டியிலிருந்து பயன்பாடுகளை சேர்க்கவும் அல்லது நீக்கவும்
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:4
|
|
8.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
முன்னிருப்பு பட்டி அமைப்பினை மறுஅமை
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
Felix
|
|
|
முன்னிருப்பு பட்டியல் அமைப்பினை மீட்டமை
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Kamala Kannan
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
9.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_ப புதிய பட்டி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
drtvasudevan
|
|
|
புதிய பட்டி (_N)
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Kamala Kannan
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
10.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_த புதிய உருப்படி
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte"
by
drtvasudevan
|
|
|
புதிய உருப்படி (_w)
|
|
|
Tamil
alacarte in Ubuntu Eoan package "alacarte" by
Prabu Murugaiyan
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|