Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
The system user `%s' already exists. Exiting.
|
|
| 2009-10-26 |
Użytkownik systemowy '%s' już istnieje. Kończenie pracy.
|
|
| 23. |
The user `%s' already exists. Exiting.
|
|
| 2009-10-26 |
Użytkownik '%s' już istnieje. Kończenie pracy.
|
|
| 33. |
`%s' exited from signal %d. Exiting.
|
|
| 2015-11-23 |
„%s” zakończony z powodu sygnału %d. Kończenie.
|
|
| 46. |
Try again? [y/N]
|
|
| 2009-10-26 |
Ponowić próbę? [t/N]
|
|
| 47. |
Is the information correct? [Y/n]
|
|
| 2009-10-26 |
Czy te informacje są poprawne? [T/n]
|
|
| 84. |
WARNING: You are just about to delete the root account (uid 0)
|
|
| 2009-10-26 |
OSTRZEŻENIE: Masz zamiar usunąć konto root (uid 0)
|
|
| 85. |
Usually this is never required as it may render the whole system unusable
|
|
| 2009-10-26 |
Przeważnie nie jest to wymagane i może spowodować niestabilność całego systemu
|
|
| 86. |
If you really want this, call deluser with parameter --force
|
|
| 2009-10-26 |
Jeżeli naprawdę tego chcesz, użyj polecenia deluser z parametrem --force
|
|
| 87. |
Stopping now without having performed any action
|
|
| 2009-10-26 |
Zatrzymywanie bez wykonania żadnej akcji
|
|
| 97. |
Warning: group `%s' has no more members.
|
|
| 2009-10-26 |
Ostrzeżenie: w grupie `%s' nie ma więcej członków.
|
|
| 116. |
Setting up encryption ...
|
|
| 2009-10-26 |
Ustawianie szyfrowania ...
|
|
