Translations by Tor Harald Thorland

Tor Harald Thorland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
11.
The GID `%s' is already in use.
2006-04-16
Gruppe-ID-en (GID) '%s' er allerede i bruk.
12.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
2006-04-16
Ingen gruppe-ID (GID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
17.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
2006-04-16
Ingen gruppe-ID (GID) er ledig i området %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
25.
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
2006-04-16
Ingen bruker-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
27.
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
2006-04-16
Ingen bruker-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
36.
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
2006-04-16
Ingen bruker-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledig i området %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
37.
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
2006-04-16
Ingen bruker-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
50.
Not creating home directory `%s'.
2006-04-16
Oppretter ikke hjemmekatalog '%s'.
107.
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
2006-04-16
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>↵