Ubuntu
zenity package

Browsing Thai translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “zenity”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
21 → 30 of 199 results First • • • Last
21.
Set the width
กำหนดความกว้าง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in src/option.c:177
22.
WIDTH
ความกว้าง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in src/option.c:178
23.
Set the height
กำหนดความสูง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in src/option.c:184
24.
HEIGHT
ความสูง
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in src/option.c:185
25.
Set dialog timeout in seconds
กำหนดเวลาคอยของกล่องโต้ตอบ เป็นวินาที
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:191
26.
TIMEOUT
 
Timeout for closing the dialog
TIMEOUT
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:193
27.
Set the label of the OK button
กำหนดฉลากของปุ่ม "ตกลง"
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:199
28.
TEXT
TEXT
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:200 src/option.c:207 src/option.c:214 src/option.c:259 src/option.c:304 src/option.c:311 src/option.c:335 src/option.c:382 src/option.c:491 src/option.c:587 src/option.c:608 src/option.c:625 src/option.c:686 src/option.c:761 src/option.c:768 src/option.c:818 src/option.c:865 src/option.c:997
29.
Set the label of the Cancel button
กำหนดฉลากของปุ่ม "ยกเลิก"
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:206
30.
Add an extra button
เพิ่มปุ่ม
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/option.c:213
21 → 30 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Supranee Thirawatthanasuk, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.