|
|
40.
|
|
|
Set the calendar year
|
|
|
|
|
Postavi godinu kalendara
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Postavite godinu kalendara
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:279
|
|
|
41.
|
|
|
YEAR
|
|
|
|
|
GODINA
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/option.c:280
|
|
|
42.
|
|
|
Set the format for the returned date
|
|
|
|
|
Postavi format vraćenog datuma
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Postavite oblik vraćenog datuma
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:286 src/option.c:1010
|
|
|
43.
|
|
|
PATTERN
|
|
|
|
|
UZORAK
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
src/option.c:287 src/option.c:1011
|
|
|
44.
|
|
|
Display text entry dialog
|
|
|
|
|
Prikaži dijalog upisa teksta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:296
|
|
|
45.
|
|
|
Set the entry text
|
|
|
|
|
Postavi upisivanje teksta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Postavite upisivanje teksta
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:310
|
|
|
46.
|
|
|
Hide the entry text
|
|
|
|
|
Sakrij upisani tekst
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:317
|
|
|
47.
|
|
|
Display error dialog
|
|
|
|
|
Prikaži dijalog greške
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:327
|
|
|
48.
|
|
|
Set the dialog icon
|
|
|
|
|
Postavi ikonu dijaloga
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/option.c:325 src/option.c:368 src/option.c:664 src/option.c:792
|
|
|
49.
|
|
|
ICON-NAME
|
|
|
|
|
NAZIV-IKONE
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/option.c:235 src/option.c:242 src/option.c:342 src/option.c:389
src/option.c:594 src/option.c:693 src/option.c:825
|
