|
|
5.
|
|
|
It makes it easy to find the documentation you need, with interactive search and bookmarks.
|
|
|
|
|
၎င်းသည်သင်လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများ၊ အပြန်အလှန်ရှာဖွေခြင်းနှင့်အမှတ်အသားပြုခြင်းဖြင့်လွယ်ကူစေသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/yelp.appdata.xml.in:13
|
|
|
6.
|
|
|
It also has an editor mode, which shows editorial comments and revision statuses when editing Mallard documents.
|
|
|
|
|
Mallard စာရွက်စာတမ်းများကိုတည်းဖြတ်သောအခါတည်းဖြတ်သည့်မှတ်ချက်များနှင့်ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်မှုအခြေအနေများကိုပြသည့်အယ်ဒီတာစနစ်လည်းရှိသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/yelp.appdata.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
GNOME ပရောဂျက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/yelp.appdata.xml.in:30
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid compressed data
|
|
|
|
|
ချုံ့ထားသည့်အချက်အလက်မှာ မမှန်ကန်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:143 libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:152
|
|
|
9.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
|
Memory မလုံလောက်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:149 libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:158
|
|
|
10.
|
|
|
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
ဒီစာမျက်နှာ '%s' သည် '%s' တွင်မတွေ့ရှိပါ။
|
|
Translated by
Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Battoe19
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:292 libyelp/yelp-info-document.c:221
libyelp/yelp-mallard-document.c:306 libyelp/yelp-mallard-document.c:464
libyelp/yelp-man-document.c:199
|
|
|
11.
|
|
|
The file does not exist.
|
|
|
|
|
ဖိုင်မတည်ရှိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:331 libyelp/yelp-info-document.c:358
libyelp/yelp-man-document.c:336
|
|
|
12.
|
|
|
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
ဒီဖိုင် %s သည် မရှိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
|
13.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
14.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
