|
|
26.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Li ser yelp:document-ê ti taybetiya hrefê nehate dîtin
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|
|
|
27.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
Bîr têrê nake
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
|
28.
|
|
|
C_opy Code Block
|
|
|
|
|
Bloka Kodê K_opî Bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:248
|
|
|
29.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
Girêdanê _Ji Ber Bigire
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:253
|
|
|
30.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
Girêdanê _Veke
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:258
|
|
|
31.
|
|
|
Open Link in New _Window
|
|
|
|
|
Lînkê di Paceyeke _Nû de Veke
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:263
|
|
|
32.
|
|
|
_Install Packages
|
|
|
|
|
Pakêtan _Saz Bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:273
|
|
|
33.
|
|
|
Save Code _Block As…
|
|
|
|
|
Bloka _kodê qeyd bike wekî...
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:278
|
|
|
34.
|
|
|
_Copy Text
|
|
|
|
|
Nivîsê _kopî bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:293
|
|
|
35.
|
|
|
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URIya ‘%s’ nikare ji rûpelekî derbasdar re bê beralîkirin.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
