|
|
36.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI ji rûpelekî derbasdar re beralî nake.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
|
37.
|
|
|
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
|
|
|
URIya ‘%s’ nikare bê tehlîlkirin.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
|
38.
|
|
|
Unknown Error.
|
|
|
|
|
Xetaya Nenas.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:821
|
|
|
39.
|
|
|
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
|
|
|
PackageKit-a te tine ye. Ihtiyaciya lînkên sazkirina pakêtê bi PackageKit-ê heye.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:975
|
|
|
40.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Wêneyî tomar bike
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1222
|
|
|
41.
|
|
|
Save Code
|
|
|
|
|
Kodê qeyd bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1321
|
|
|
42.
|
|
|
Send email to %s
|
|
|
|
|
E-peyam bişîne ji %s re
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1417
|
|
|
43.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
|
Wêneyî cuda _tomar bike...
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1521
|
|
|
44.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
|
Vîdeoyê _Qeyd Bike Wekî...
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
|
|
45.
|
|
|
S_end Image To…
|
|
|
|
|
Rismê ji yên din re bi_şîne...
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1530
|
