Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 20 results
4.
%s wants to use your microphone.
%s vòl utilizar lo microfòn.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in src/device.c:122
5.
Turn On Speakers?
Alucar los nautparlaires[nnbsp]?
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:128
6.
Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings.
L’accès als nautparlaires se pòt modificar a tot moment als paramètres de confidencialitat.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:129
7.
An application wants to play sound.
Una aplicacion vòl legir de son.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:133
8.
%s wants to play sound.
%s vòl legir de son.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:135
9.
Turn On Camera?
Alucar la camèra[nnbsp]?
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:141
10.
Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings.
L’accès a la camèra se pòt modificar a tot moment als paramètres de confidencialitat.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/device.c:142
11.
An application wants to use your camera.
Una aplicacion vòl utilizar la camèra.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in src/device.c:146
12.
%s wants to use your camera.
%s vòl utilizar la camèra.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in src/device.c:148
13.
Deny Access
Refusar l’accès
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/location.c:526
413 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS.