Ubuntu
wget package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “wget”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
194 → 203 of 640 results First • • • Last
194.
Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/http.c:1918
195.
BODY data file %s missing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
BODY-gegevensbestand '%s' ontbreekt: %s
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2001
196.
Reusing existing connection to [%s]:%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verbinding met [%s]:%d wordt hergebruikt.
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2093
197.
Reusing existing connection to %s:%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verbinding met %s:%d wordt hergebruikt.
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2098
198.
Failed reading proxy response: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lezen van proxy-antwoord is mislukt: %s.
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2164
199.
%s ERROR %d: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Fout %d: %s.
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2183 src/http.c:3460 src/http.c:4586
200.
Malformed status line
Onjuiste statusregel
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2185 src/http.c:3462 src/http.c:3663
201.
Proxy tunneling failed: %s
Het tunnelen door een proxy is mislukt: %s.
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2196
202.
Unknown authentication scheme.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Onbekend aanmeldingsschema.
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2460
203.
Authentication selected: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geselecteerde authenticatie: %s
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/http.c:2478
194 → 203 of 640 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Erwin Poeze, Pjotr12345, UndiFineD.