Ubuntu
vino package

Browsing Russian translation

Using as a guide

68.

English:

Licensed under the GNU General Public License Version 2

Vino is free software; you can redistribute it and/or

modify it under the terms of the GNU General Public License

as published by the Free Software Foundation; either version 2

of the License, or (at your option) any later version.

Vino is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License

along with this program; if not, write to the Free Software

Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA

02110-1301, USA.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

Лицензировано на условиях GNU General Public License Version 2

Vino — свободное программное обеспечение; вы можете распространять и/или

модифицировать его на условиях Универсальной общественной лицензии GNU

версии 2 или любой более поздней версии.

Vino распространяется в надежде, что он может быть полезен, но БЕЗ

КАКОГО-ЛИБО ВИДА ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,

ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ

КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

Для получения дополнительных сведений обратитесь к Универсальной Общественной

Лицензии GNU.

Вы должны получить копию лицензии GNU c программой Vino. Если лицензия

не была получена, известите об этом Фонд свободного программного обеспечения

по адресу Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA

02110-1301, USA.

Translated by Alexandre Prokoudine on 2008-10-12

Located in ../server/vino-status-icon.c:269

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.