|
|
1868.
|
|
|
search hit BOTTOM, continuing at TOP
|
|
|
|
|
已查找到文件结尾；再从开头继续查找
|
|
Translated by
Wang Jun
|
|
Reviewed by
Yuheng Xie
|
| In upstream: |
|
已查找到文件结尾，再从开头继续查找
|
|
|
Suggested by
Yuheng Xie
|
|
|
|
Located in
../globals.h:1606
|
|
|
1869.
|
|
|
Need encryption key for "%s"
|
|
|
|
|
"%s" 需要密码
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../globals.h:1611
|
|
|
1870.
|
|
|
empty keys are not allowed
|
|
|
|
|
不允许空的键
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:40
|
|
|
1871.
|
|
|
dictionary is locked
|
|
|
|
|
字典已被锁定
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:41
|
|
|
1872.
|
|
|
list is locked
|
|
|
|
|
列表已被锁定
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:42
|
|
|
1873.
|
|
|
failed to add key '%s' to dictionary
|
|
|
|
|
未能将键 '%s' 加入到字典中
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:48
|
|
|
1874.
|
|
|
index must be int or slice, not %s
|
|
|
|
|
索引必须是整数或者切片，不是 %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:50
|
|
|
1875.
|
|
|
expected str() or unicode() instance, but got %s
|
|
|
|
|
预期 str 或者 unicode 对象，但得到了 %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:150 ../if_py_both.h:4264
|
|
|
1876.
|
|
|
expected bytes() or str() instance, but got %s
|
|
|
|
|
预期 bytes 或者 str 对象，但得到了 %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:154 ../if_py_both.h:4268
|
|
|
1877.
|
|
|
expected int(), long() or something supporting coercing to long(), but got %s
|
|
|
|
|
预期整数、长整数或者支持转换到长整数的东西，但得到了 %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:204
|
