Ubuntu
vim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “vim”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
638 → 647 of 1946 results First • • • Last
638.
New tab
Nouvel onglet
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_gtk_x11.c:3135 ../gui_w32.c:2470
639.
Open Tab...
Dobrir dins un onglet...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
DB - todo : un peu long. Cet entrée de menu permet d'ouvrir un fichier dans un nouvel onglet via le sélecteur de fichiers graphique.
Located in ../gui_gtk_x11.c:3136
640.
Vim: Main window unexpectedly destroyed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vim : Fenèstra principale détruite inopinément
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_gtk_x11.c:4064
641.
&Filter
&Filtrer
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_motif.c:2303
642.
&Cancel
&Anullar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_motif.c:2304 ../gui_motif.c:3753
643.
Directories
Repertòris
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../gui_motif.c:2305
644.
Filter
Filtre
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../gui_motif.c:2306
645.
&Help
&Ajuda
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_motif.c:2307
646.
Files
Fichièrs
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../gui_motif.c:2308
647.
&OK
&D'acòrdi
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gui_motif.c:2309
638 → 647 of 1946 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).