|
611.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Anullar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../gui_at_fs.c:2688 ../gui_gtk.c:1701 ../gui_gtk.c:1705 ../gui_xmdlg.c:936
|
|
612.
|
|
|
Scrollbar Widget: Could not get geometry of thumb pixmap.
|
|
|
|
Widget scrollbar : Impossible d'obténer la geometria del pixmap 'thumb'
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gui_at_sb.c:488
|
|
613.
|
|
|
Vim dialog
|
|
|
|
Vim
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gui_athena.c:2110 ../gui_motif.c:2531
|
|
614.
|
|
|
E232: Cannot create BalloonEval with both message and callback
|
|
|
|
E232: Impossible de crear un BalloonEval amb messatge e callback
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../errors.h:505
|
|
615.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1294 ../gui_gtk.c:1297 ../gui_gtk.c:1441
|
|
616.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1294 ../gui_gtk.c:1298
|
|
617.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1294 ../gui_gtk.c:1298
|
|
618.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1442
|
|
619.
|
|
|
&Yes
&No
&Cancel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
&Óc
&Non
&Anullar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1671 ../message.c:4107
|
|
620.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui_gtk.c:1699 ../gui_gtk.c:1703
|