Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16081617 of 1946 results
1608.
changes
modificacions
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3006
1609.
%ld %s; %s #%ld %s
%ld %s ; %s #%ld ; %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3044
1610.
before
abans
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3047
1611.
after
aprèp
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3047
1612.
Nothing to undo
Pas res a anullar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3160
1613.
number changes when saved
numèro modif. instant enregistrat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
DB - Les deux premières colonnes sont alignées à droite.
Located in ../undo.c:3166
1614.
%ld second ago
%ld seconds ago
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../time.c:1113
1615.
E790: undojoin is not allowed after undo
E790: undojoin es pas autorizat aprèp una anullacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../undo.c:3191
1616.
E439: undo list corrupt
E439: la lista d'anullacion es corrompue
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1005
1617.
E440: undo line missing
E440: linha d'anullacion mancanta
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1007
16081617 of 1946 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).