|
1225.
|
|
|
Message
|
|
|
|
Messatge
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../os_mswin.c:614
|
|
1226.
|
|
|
E237: Printer selection failed
|
|
|
|
E237: La seleccion de l'imprimenta a fracassat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:526
|
|
1227.
|
|
|
to %s on %s
|
|
|
|
vers %s sus %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
DB - Contenu des c-formats : Imprimante puis Port.
|
|
Located in
../os_mswin.c:1440
|
|
1228.
|
|
|
E613: Unknown printer font: %s
|
|
|
|
E613: Poliça d'imprimenta desconeguda : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_mswin.c:1461
|
|
1229.
|
|
|
E238: Print error: %s
|
|
|
|
E238: Error d'impression : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:528
|
|
1230.
|
|
|
Printing '%s '
|
|
|
|
Impression de '%s '
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_mswin.c:1545
|
|
1231.
|
|
|
E244: Illegal charset name "%s " in font name "%s "
|
|
|
|
E244: Jòc de caractèrs "%s " invalid dins lo nom de poliça "%s "
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
os_mswin.c:2995
|
|
1232.
|
|
|
E244: Illegal quality name "%s " in font name "%s "
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
os_mswin.c:3015
|
|
1233.
|
|
|
E245: Illegal char '%c ' in font name "%s "
|
|
|
|
E245: Caractèr '%c ' invalid dins lo nom de poliça "%s "
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:550
|
|
1234.
|
|
|
Opening the X display took %ld msec
|
|
|
|
La dobertura del display X a pris %ld ms
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:1608
|