Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12251234 of 1946 results
1225.
Message
Messatge
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../os_mswin.c:614
1226.
E237: Printer selection failed
E237: La seleccion de l'imprimenta a fracassat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:526
1227.
to %s on %s
vers %s sus %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
DB - Contenu des c-formats : Imprimante puis Port.
Located in ../os_mswin.c:1440
1228.
E613: Unknown printer font: %s
E613: Poliça d'imprimenta desconeguda : %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../os_mswin.c:1461
1229.
E238: Print error: %s
E238: Error d'impression : %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:528
1230.
Printing '%s'
Impression de '%s'
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../os_mswin.c:1545
1231.
E244: Illegal charset name "%s" in font name "%s"
E244: Jòc de caractèrs "%s" invalid dins lo nom de poliça "%s"
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in os_mswin.c:2995
1232.
E244: Illegal quality name "%s" in font name "%s"
(no translation yet)
Located in os_mswin.c:3015
1233.
E245: Illegal char '%c' in font name "%s"
E245: Caractèr '%c' invalid dins lo nom de poliça "%s"
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:550
1234.
Opening the X display took %ld msec
La dobertura del display X a pris %ld ms
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../os_unix.c:1608
12251234 of 1946 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).