Ubuntu
vim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “vim”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1104 → 1113 of 1946 results First • • • Last
1104.
ERROR:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ERROR[nnbsp]:
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../alloc.c:93 ../alloc.c:109
1105.

[bytes] total alloc-freed %lu-%lu, in use %lu, peak use %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

[octets] total alogat-liberat %lu-%lu, utilizat %lu, pic %lu
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../alloc.c:113
1106.
[calls] total re/malloc()'s %lu, total free()'s %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[apèls] total re/malloc() %lu, total free() %lu
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../alloc.c:115
1107.
E340: Line is becoming too long
E340: La linha devient tròp longue
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in misc2.c:945
1108.
E341: Internal error: lalloc(%ld, )
E341: Error intèrna : lalloc(%ld, )
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in misc2.c:985
1109.
E342: Out of memory! (allocating %lu bytes)
E342[nnbsp]: memòria agotada ! (alocacion de %lu octets)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../errors.h:800
1110.
Calling shell to execute: "%s"
Apèl del shell per executar : "%s"
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../misc2.c:1795
1111.
E545: Missing colon
E545: ':' mancant
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1266
1112.
E546: Illegal mode
E546: Mòde pas autorizat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1268
1113.
E547: Illegal mouseshape
E547: Forma de cursor invalid
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1272
1104 → 1113 of 1946 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).