|
1236.
|
|
|
Testing the X display failed
|
|
|
|
Lo tèst del display X a fracassat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:1790
|
|
1237.
|
|
|
Opening the X display timed out
|
|
|
|
La dobertura del display X a depassat lo relambi d'espèra
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:1933
|
|
1238.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Could not get security context for
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Impossible d'obténer lo contèxte de seguretat per
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:2910 ../os_unix.c:2917
|
|
1239.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Could not set security context for
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Impossible de modificar lo contèxte de seguretat per
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:2927
|
|
1240.
|
|
|
Could not set security context %s for %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:2976
|
|
1241.
|
|
|
Could not get security context %s for %s . Removing it!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:2996
|
|
1242.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Cannot execute shell sh
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Impossible d'executar lo shell sh
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:4610
|
|
1243.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
shell returned
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
le shell a tornat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:4613 ../os_unix.c:5448
|
|
1244.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Cannot create pipes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Impossible de crear de tudèls (pipes)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:4715 ../os_win32.c:4387
|
|
1245.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Cannot fork
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Impossible de forker
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../os_unix.c:4730 ../os_unix.c:4981
|