Ubuntu
update-notifier package

Browsing Swedish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
38 → 47 of 70 results First • • • Last
38.
Livepatch is on
Livepath är på
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/livepatch-tray.c:118
39.
No current updates
Inga väntande uppdateringar
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/livepatch-tray.c:146
40.
%
%
%
Translated by Martin Persson
Reviewed by Arve Eriksson
%
Translated by Martin Persson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/livepatch-tray.c:148
41.
An error occured when checking for Livepatch updates.
Ett fel inträffade vid Livepatch-uppdateringskontroll.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
42.
An error occured when applying Livepatch updates.
Ett fel inträffade när Livepatch-uppdateringar verkställdes.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
43.
Show updates
Visa uppdateringar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/update.c:28
44.
Install all updates
Installera alla uppdateringar
Translated and reviewed by Tommy Hurtig
Located in ../src/update.c:32
45.
Check for updates
Sök efter uppdateringar
Translated by Patrik Kullman
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Leta efter uppdateringar
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../src/update.c:36
46.
There is %i update available
There are %i updates available
Det finns %i uppdatering tillgänglig
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Det finns %i uppdateringar tillgängliga
Translated and reviewed by Robin Sonefors
Located in ../src/update.c:83
47.
Show notifications
Visa aviseringar
Translated by Josef Andersson
In upstream:
Visa notifieringar
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../src/update.c:147
38 → 47 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Göransson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Martin Forsgren, Martin Persson, Mikael Carlsson, Patrik Kullman, Rikard, Robin Sonefors, Staffan Jonsson, Taima, Tommy Hurtig, petri.