Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
93102 of 120 results
93.
Do not focus on map when starting
လ္ပသ္ပအရီုကဵုဗီုတိ ကာလစကၠောန်တှ်ေ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../update-manager:91
94.
Do not check for updates when starting
လ္ပသ္ပစၟီစၟတ်ကဵုသွက်updateဂမၠိုၚ် ကာလစကၠောန်တှ်ေ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../update-manager:94
95.
Show debug messages
ထ္ၜးတၚ်ဗလေ၀်လိက်ဂမၠိုၚ်
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../update-manager:96
96.
Community
ဂကောံ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:68
97.
Show unsupported packages on this machine
ထ္ၜးကဵု packageဟွံထံက်ပၚ်တအ်ပ္ဍဲစက်ဏအ်ညိ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:109
98.
Show supported packages on this machine
ထ္ၜးကဵု packageထံက်ပၚ်တအ်ပ္ဍဲစက်ဏအ်ညိ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:112
99.
Show all packages with their status
ထ္ၜးကဵု packageဖအိုတ်နကဵုအကာဲအရာဍေံတအ်
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:115
100.
Show all packages in a list
ထ္ၜးကဵု packageဖအိုတ်ပ္ဍဲကဵုစာရၚ်အၚ်မွဲ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:118
101.
Support status summary of '%s':
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-support-status:180
102.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
မၞးဒး %(num)s packages (%(percent).1f%%) ထံက်ပၚ်ကဵုဒဵုကဵု%(time)s
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../ubuntu-support-status:183
93102 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mehm Rattna, Soi Roe Lyah Mon, Tao Mon Lae, talachan.