Ubuntu
unity package

Browsing Urdu translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “unity”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
3 → 12 of 304 results First • • • Last
3.
Multi-range
دیگر پہنچ
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
4.
Rating
درجہ بندی
Translated by Muhammad Zubair Ahmad
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
5.
See fewer results
کم نتائج دیکھیں
Translated by Shehzad Ashiq Ali
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
6.
See one more result
See %d more results
ایک نتیجہ اور دیکھیں
Translated by Shehzad Ashiq Ali
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali
نتائج اور دیکھیں %d
Translated by Shehzad Ashiq Ali
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
7.
Sorry, there is nothing that matches your search.
معاف کیجیے ، آپ کی تلاش سے ملتا جلتا کچھ نہیں ہے
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
8.
Last Updated
آخری اپ ڈیٹ
Translated by Haziq Hassan
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
9.
%s:
 
The "%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>" infos
%s
Translated by Haziq Hassan
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/previews/PreviewInfoHintWidget.cpp:168
10.
Comments
تبصرے
Translated by Haziq Hassan
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
11.
This window is not responding
پروگرام کام نھیں کر رھا
Translated and reviewed by hassan butt
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
12.
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
آپ پروگرام کو بند کرنا چاھتے ہے، یا ٹھیک ھونے کا انتظار؟
Translated by hassan butt
Reviewed by hassan butt
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:338
3 → 12 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Q.Khan, Abdur Rehman, Furqan Tariq, Haziq Hassan, Kashif Alvi, Muhammad Rizwan Asif, Muhammad Zubair Ahmad, Shehzad Ashiq Ali, Talha, hassan butt, redpirate, rizvi.