|
|
120.
|
|
|
Key to show the Dash, Launcher and Help Overlay
|
|
|
|
|
ड्यास, लन्चर र सहायताको आवरण देखाउने कि
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:51
|
|
|
121.
|
|
|
Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.
|
|
|
|
|
यो कि थिचिराख्यो भने लन्चर वा सहायताको आवरण देखिन्छ । थिचेर छोड्यो भने ड्यास खुल्छ ।
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:52
|
|
|
122.
|
|
|
Key to give keyboard-focus to the Launcher
|
|
|
|
|
लन्चरलाई किबोर्ड-फोकस दिनको लागि कि
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:53
|
|
|
123.
|
|
|
Gives keyboard-focus to the Launcher so it can be navigated with the cursor-keys.
|
|
|
|
|
लन्चरलाई कर्सर-किहरूबाट चलाउन मिल्ने बनाउनको लागि किबोर्ड-फोकस दिन्छ ।
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
|
|
|
124.
|
|
|
Key to start the Launcher Application Switcher
|
|
|
|
|
लन्चर एप्लिकेशन स्विचर शुरु गर्ने कि
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
|
|
|
125.
|
|
|
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
|
|
|
|
|
लन्चरमा भएका आइकनहरूमा पालैपालो सर्छ । कि छोडेपछि छानिएको आइकनलाई सक्रिय गर्छ ।
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
|
|
|
126.
|
|
|
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
|
|
|
|
|
लन्चर एप्लिकेशन स्विचर उल्टोतिरबाट शुरु गर्ने कि
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
|
|
|
127.
|
|
|
Cycles through icons present in the Launcher, in reverse order. Activates the highlighted icon on release.
|
|
|
|
|
लन्चरमा भएका आइकनहरूमा उल्टोतिरबाट पालैपालो सर्छ । कि छोडेपछि छानिएको आइकनलाई सक्रिय गर्छ ।
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:58
|
|
|
128.
|
|
|
Dash tap duration
|
|
|
|
|
ड्यास खुल्नको लागि ट्याप गर्नुपर्ने अवधि
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:59
|
|
|
129.
|
|
|
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
|
|
|
|
|
ड्यास खुल्नको लागि ट्याप (कि थिचेर छोड्ने) मान्य हुने अवधि (मिलिसेकेण्डमा) ।
|
|
Translated by
Nj Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
|
